To Sheila (tradução)

O crepúsculo esvai-se
Através da empolada avalon
A cruel tocha do céu
Na pista latejante
Para dentro do divino incerto
Nós gritamos na última divisa
Você me faz real
Você me faz real
Forte como me sinto
Você me faz real

Sheila passea no destruído rouxinol
Olhos abertos deixam rastros de vapor
Com ruborizado vigor vivo
Porque é tempo de chegar

Você me faz real
Você me faz real
Forte como me sinto
Você me faz real

Ultimamente parece que não consigo mais acreditar
Descarto meus amigos para mudar de cenário
Significava tudo me agarrar à uma fé que machuca
Mas agora é só uma questão de graça

Uma tempestade de verão agracia tudo de mim
A estrada quente canta em poesia silenciosa
Eu poderia lhe trazer para a luz
E levá-la para seu lar na noite

Você me faz real
Ultimamente parece que eu não consigo mais acreditar
Você me faz real
Descarto meus amigos para mudar de cenário
Forte como me sinto
Significava tudo me agarrar à uma fé que machuca
Você me faz real
Mas agora é só uma questão de graça

To Sheila (tradução)

Original

The Smashing Pumpkins